Rethymno, Kréta, Grécko miesto